TERNI – E’ la pellicola ucraina Carol of the bells a trionfare nella XVIII edizione del Terni Film Festival. Il film di Olesya Morgunets-Isaenko, prima donna a vincere il premio principale del festival del cinema di Terni, ha ottenuto sia il premio della giuria internazionale composta dall’italiana Claudia Di Giovanni, il polacco Tadeusz Syka e l’algerina Lynda Bekhtaoui, sia quello della giuria Signis. L’Ucraina ottiene anche l’Angelo per il miglior documentario con Gli altri rifugiati che il regista palestinese Mohammed Almughanni ha girato al confine con la Polonia.
TUTTI I VINCITORI
Miglior film
CAROL OF THE BELLS
di Olesya Morgunets-Isaenko, Ucraina
Miglior documentario
GLI ALTRI RIFUGIATI
di Mohammed Almughanni, Polonia
Miglior cortometraggio
CENA CON DELIVERY
di Daniele Catini, Italia
Migliore opera in realtà virtuale
TOP OF MEMORY ILLUSION
di Jialiang Liu, Giappone
Miglior serie televisiva
BANGLA – LA SERIE
di Phaim Bhuiyan ed Emanuele Scaringi, Italia
Premio Nuovi Sguardi – corti di animazione
di Maliheh Gholamzadeh, Iran
Film dell’anno
NON MORIRO’ DI FAME
di Umberto Spinazzola, Italia
Premio Signis
CAROL OF THE BELLS
di Olesya Morgunets-Isaenko, Ucraina
Gran Premio della Giuria
THE STORY OF ALL US WOMEN
di Itxaso Diaz, Spagna
Miglior regia
HLEB PAPOU
Il legionario, Italia
Miglior attore protagonista
GERMANO GENTILE
Il legionario, Italia
Miglior attrice protagonista
SOPHIA GUASTAFERRO
La santa piccola, Italia
Migliore attrice non protagonista
ELEONORA LAUSDEI
Next One, Italia
Miglior attore non protagonista
ANDY LUOTTO
Quel che resta, Italia
Miglior attore non protagonista
MAURIZIO BOUSSO
Il legionario, Italia
Miglior attore non protagonista
JERZY STUHR
Non morirò di fame, Italia
Miglior sceneggiatura
MATTEO CIRILLO
Internet sparito, Italia
Miglior sceneggiatura
PIERRE PIRARD
All of Us, Belgio
Miglior colonna sonora
GIOVANNA MARINI
Giovanna marini – storie di una voce, Italia
Migliore fotografia
MATTEO REA
Sentieri di ferro, Italia
Miglior montaggio
ANDREA SBARRETTI
Su queste montagne, Italia
Migliori effetti
ALL OF US
di Pierre Pirard, Belgio
Migliore ambientazione
ALL OF US
di Pierre Pirard, Belgio
Premio della Critica
DON’T TELL ANYONE
di Sahar Sotoodeh, Italia
Menzione speciale Signis
TAM TAM BASKET
di Mohamed Kenawi, Qatar
Menzione speciale Signis
BRICIOLE
di Rebecca Marie Margot, Italia
Miglior canzone
LATELY
di ACo, Italia
Angelo alla carriera
NINNI BRUSCHETTA, Italia
Premio Gastone Moschin
EMANUELE STRACCHI, Italia
Premio San Valentino
GIANDONATO SALVIA, Italia
Premio Panchina Rossa
EDOARDO DE ANGELIS
Lella
GIANNI FERRERI
Piccole cose di valore non quantificabile
GUGLIELMO POGGI
Next One
FOLCO NAPOLINI
We Are The Others
Almughanni, che è nato a Gaza e aveva vinto il festival anche nel 2020, è il primo artista ad ottenere il premio principale per due volte nella stessa categoria, ed è intervenuto alla proiezione tracciando un parallelo tra le condizioni del suo popolo e quello ucraino. “Ho dedicato un film ai profughi in fuga dall’Ucraina perché nessuno può capirli meglio di me, che sono nato a Gaza e non vedo mia sorella da sette anni” ha detto. “Siamo entrambi popoli aggrediti ma noi palestinesi non abbiamo nemmeno uno Stato e un esercito”.
L’Ucraina è stata anche la protagonista del focus che ha chiuso l’edizione 2022 della kermesse diretta da Moni Ovadia: un’intera giornata dedicata alla storia, al folklore, ai sapori e alla musica del paese in guerra, iniziata con una preghiera nella chiesa di Santa Maria Regina presieduta dal vescovo Francesco Soddu e proseguita al cinema Politeama con le proiezioni dei due film vincitori, canti tradizionali ma anche musica d’autore affidata ad artisti residenti sul territorio ternano come la cantautrice Eugenia Shalata, la soprano Anastasia Tomashevska e la giovanissima profuga Uliana.
Un pomeriggio intenso e coinvolgente che ha rafforzato la solidarietà verso un popolo che vede minacciata la sua esistenza, ma senza alcun cedimento alla propaganda di guerra o all’odio verso il popolo russo, e – al contrario – con un appello alla pace e alla fratellanza, suggellato dalla canzone I due Vladimiro scritta e cantata da David Riondino e accompagnata dalle note di sabbia di Gabriella Compagnone, in cui un gruppo di soldati russi e ucraini si ritrovano insieme in Paradiso.
Ad uno dei momenti più drammatici della storia dell’ex repubblica sovietica è dedicato anche il grande classico che ha chiuso l’edizione 2022 del Terni Film Festival: La Corazzata Potemkin di Eizenstein che, a dispetto della pessima fama dovuta a Fantozzi, ha registrato un grandissimo successo di pubblico grazie all’incredibile sonorizzazione effettuata dal vivo da Edison Studio, capace di trasformare la proiezione cinematografica in una vera e propria esperienza sensoriale.
TRE ANGELI CIASCUNO PER IL LEGIONARIO E NON MORIRO’ DI FAME
Il premio per il miglior cortometraggio è andato a Cena con delivery di Daniele Catini, mentre Il legionario, diretto e interpretato da immigrati di seconda generazione, si è portato a casa ben tre angeli: miglior regia a Hleb Papou (nato in Bielorussia e cresciuto in Italia), miglior attore protagonista a Germano Gentile (nato in Brasile e adottato in Italia) e migliore attore non protagonista a Maurizio Bousso (nato a Roma in una famiglia di origini africane).
Bousso ha condiviso il premio con Andy Luotto – nato a New York ma divenuto celebre in Italia – per il corto Quel che resta (che, a sorpresa, ha affermato di non aver apprezzato affatto, segnando forse il discorso più insolito della storia del cinema: “È curiosissimo che io abbia ricevuto un premio per una cosa che non mi piace”) e Jerzy Stuhr per Non morirò di fame: terzo angelo per l’attore polacco ma il primo per un film recitato in italiano.
Il film di Umberto Spinazzola si è aggiudicato anche altri due importanti premi: quello per la produzione, andato ad Alessandro Borrelli e quello per il “Film dell’anno”, assegnato dalla giuria popolare presieduta da Maria Barlozzo, Duccio Penna e Luca Cresta, che ha anche assegnato il premio per la miglior opera in realtà virtuale al giapponese Top of memory illusion di Jialiang Liu, e il premio della critica al corto a Don’t tell anyone della regista iraniana Sahar Sotoodeh.
GLI ALTRI PREMIATI
Miglior attrice protagonista è risultata la giovanissima Sophia Guastaferro per La santa piccola, la pellicola di Silvia Brunelli dove interpreta la parte di una bambina che con i suoi miracoli diventa la santa protettrice del rione napoletano in cui vive.
Miglior attrice non protagonista Eleonora Lausdei per il corto corale Next one di Guglielmo Poggi.
Giovanna Marini è stata premiata con l’Angelo per la miglior colonna sonora per il documentario Giovanna storie di una voce di Chiara Ronchini di cui è lei stessa protagonista, e che ha ricevuto anche una menzione speciale da parte della giuria Signis.
Quest’ultima, che aveva come membri l’italiana Silvia Costantini, l’americana Rose Pacatte e il belga Guido Convents, ha assegnato anche menzioni speciali al documentario del Qatar Tam Tam Basket diretto da Mohamed Kenawi e al corto Briciole di Rebecca Marie Margot.
L’angelo per la miglior sceneggiatura è andato a Matteo Cirillo per il corto Internet sparito, da lui stesso diretto e interpretato e al belga Pierre Pirard per All of Us, che ha ottenuto anche i premi per gli effetti e l’ambientazione, mentre la miglior fotografia è andata a Matteo Rea per Sentieri di ferro, documentario di Luca Curto che si avvale della voce narrante di Rocco Papaleo.
Premio per il miglior montaggio ad Andrea Sbarretti per un altro documentario: Su queste montagne, girato sui monti che sovrastano il centro abitato di Ferentillo.
Il Gran Premio della Giuria è andato invece al doc spagnolo The story of all us women di Itxaso Diaz e il “Premio Nuovi Sguardi”, attribuito dalla giuria salesiana al miglior corto di animazione, è andato all’iraniano Tangle di Maliheh Gholamzadeh.
Grande novità di quest’anno è poi l’Angelo per la miglior serie televisiva, ricevuto da Phaim Bhuyian per Bangla – la serie, che aggiunge così una quarta statuetta alle tre vinte per il film nel 2019, raggiungendo il primato detenuto da Alessandro D’Alatri.
ALBERI PER I VINCITORI DELLA MIGLIOR CANZONE
Giunto alla seconda edizione, il concorso Una canzone per il Terni Film Festival ideato dalla direttrice di Istess Musica Marialuna Cipolla quest’anno ha assegnato ai tre finalisti degli alberi che verranno piantati in varie zone del mondo.
La giuria composta da Giulia Massarelli, Alessandro Giammari e Massimo Colabella hanno assegnato il primo premio al romano Adriano Meliffi con Lately (scelta anche come sigla ufficiale di questa edizione), il secondo premio alla spoletina Antonia Pierleonardi con La scena iniziale e il terzo alla ternana Marta Fabrizi con Waves.
I tre concorrenti si sono rispettivamente aggiudicati un baobab, un kapok e una Grevillea, tutti premi all’insegna della lotta ai cambiamenti climatici.
PREMIO GASTONE MOSCHIN A EMANUELE STRACCHI
Il Premio Gastone Moschin, riservato ad artisti che abbiano valorizzato il territorio ternano, è stato consegnato a Emanuele Stracchi, che per l’occasione ha presentato in prima assoluta la versione da lui musicata di Kid auto races at Venice di Henry Lehrman, corto del 1914 in cui per la prima volta Charlie Chaplin compare nei panni di Charlot.
Classe 1990, Stracchi è pianista, compositore, direttore e clavicembalista. Laureato in Scienze Filosofiche, ha studiato presso il “Briccialdi” di Terni, il Conservatorio Santa Cecilia di Roma e l’Università Roma Tre, si è perfezionato alla Chigiana di Siena e all’Accademia di Pinerolo. Ha inciso diversi album, tra cui Meditazioni Pianistiche. Ha scritto il trattato Elementi di Teoria e Tecnica dell’Armonia. È docente presso il Conservatorio di Musica di Cagliari e ha curato – tra l’altro – l’orchestrazione della colonna sonora di Pinocchio di Matteo Garrone collaborando con il premio Oscar Dario Marianelli.
PREMIO SAN VALENTINO A GIANDONATO SALVIA
“La notte degli Angeli” del Terni Film Festival è stata anche l’occasione per la consegna del Premio San Valentino per la Carità, assegnato dalla Diocesi di Terni Narni Amelia attraverso l’Istess, l’impresa sociale San Martino, la Caritas e la Commissione problemi sociali, lavoro, giustizia e pace. A ricevere il premio dalle mani del vescovo Francesco Soddu è stato Giandonato Salvia, per il progetto “Tucum”.
Nato a Fasano nel 1989 e cresciuto a Monopoli, Gianodnato si è laureato in Economia degli Intermediari e dei Mercati finanziari presso l’Università di Bari.
Sin da bambino si è impegnato nell’associazione “Solidarietà Missionaria” con la quale ha vissuto esperienze di volontariato in Guinea-Bissau, Congo, Liberia, Mozambico, Brasile, Tanzania, Bulgaria, Ecuador e Kenya. Nel 2018 ha costituito una startup tecnologia a vocazione sociale con l’intento di sviluppare e implementare l’App Tucum e l’Organizzazione di Volontariato “Tucum-OdV” che sostiene progetti di promozione umana in Paesi in via di sviluppo.
Da giugno del 2019 è membro del Comitato organizzatore di “The Economy of Francesco”. Vive a Torino presso il collegio degli Artigianelli dove, insieme ad altri giovani, ha costituito la prima “Casa di Francesco” per realizzare una fraternità di imprenditori in linea con i principi dell’Economia di Francesco. È autore di due libri: L’economia sospesa. Il Vangelo (è) ingegnoso e Luce in abbondanza con prefazione di papa Francesco.
Nel 2021 il Presidente della Repubblica lo ha nominato Cavaliere dell’Ordine al Merito.
