Stasera il teatro di Emma Dante: “Le sorelle Macaluso”

Emma Dante mette in scena la storia matriarcale di una famiglia di sette donne, le sorelle Macaluso, riunite al funerale di una di loro. Si ricordano e si rinfacciano a vicenda sogni e disperazioni, ma in fondo tra di loro e la defunta – chi è? – non sembra esserci molta differenza. Il confine è labile quando non si è sicuri di essere vivi e quando nessuno ci avvisa della nostra stessa morte, come racconta la Dante in un aneddoto: “Tutto si ispira al racconto che mi fece un amico. Sua nonna, nel delirio della malattia, una notte chiamò la figlia urlando. La figlia corse al suo letto e la madre le chiese: in definitiva io sugnu viva o morta? La figlia rispose: viva! Sei viva mamma! E la madre beffarda rispose: see viva! Avi ca sugnu morta e un mi dicìti niente p’un fàrimi scantàri”. (sì, viva! Io sono morta da un pezzo e voi non me lo dite per non spaventarmi).

In scena Serena Barone, Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Italia Carroccio, Davide Celona, Marcella Colaianni, Alessandra Fazzino, Daniela Macaluso, Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier. Luci Cristian Zucaro, armature Gaetano Lo Monaco Celano. Produzione Teatro Stabile di Napoli, Théâtre National (Bruxelles), Festival d’Avignon, Folkteatern (Göteborg), in collaborazione con Atto Unico, Compagnia Sud Costa Occidentale.